2015年8月14日至8月22日，应北京歌德学院的邀请，我校王阿艳、李雨祺两名德语教师赴上海复旦大学参加了为期9天的培训学习。
此次培训共分为两个模块：“用音乐教德语”和“德语课上的社会游戏与教育游戏”、“德语课上‘说’的能力”和“语音作为德语课上不可或缺的组成部分”。 模块1的授课讲师Juliane v.HinüberJin是从事了10年德语教学工作的德国教师，她和来自于全国各地的24名德语教师首先一起讨论了为什么要将好的歌曲和游戏正确运用到课堂上。这不仅能让德语课变得生动有趣，还能提高学生的学习效率。接着Frau v. HinüberJin 细致全面的讲解了在什么时间、用什么方式在课堂上运用歌曲或游戏才能达到最理想的效果，以及在没有做很多准备的情况下如何能在课上学习一些合适的歌曲、尝试做一些游戏。在学习的同时老师们也见到了歌德学院暑期夏令营的学生，亲自聆听了他们的夏令营课堂，并和学生一起在游戏中学习。在模块1的结尾，老师们也创作了适合初学德语学生的歌曲、设计了属于自己课堂的游戏。
模块2的授课讲师是哈勒-维滕贝格丁路德大学口语学和语言学专业语音学教授Frau Prof. Hirschifeld和西安外国语大学歌德语言中心项目主任Carola Krüger。在这个模块中我们从以下几个方面对于德语课堂语音方面进行了探讨：发音训练的目标，问题和方法、发音困难的原因、在课堂上的发音问题、练习方法，练习步骤和“练习方案”、教材中的练习范例讨论以及教材中习题的改正，补充和扩展。老师们热情高涨，探讨深入，大家一致认同只有通过不断的说，才能让我们的学生掌握“说”的能力，才能使我们的学习者克服“说”的恐惧。在此次培训中，我们使用了最新的教材，共同探讨和演练课堂中的学习方式、互动方式和练习方式，通过这些方式激励学习者提高在德语课堂上的兴趣以及开口率。
此次培训使我校德语教师吸收了先进的教学理念和技巧，为我校的德语教学课程注入了新的思路、增添了新的活力。
